As dimensões do cross-cultural competence inventory como estruturantes do desenvolvimento de competência intercultural em programas de mobilidade acadêmica internacional

José Lucas Lara de Melo, Janaina Maria Bueno, Carlos Roberto Domingues

Resumo


A expansão internacional das organizações e a valorização da diversidade cultural demandam por profissionais interculturalmente competentes (Spitzberg, 2009), sendo a Competência Intercultural um conjunto de atitudes, habilidades e conhecimentos que permitem ao indivíduo prosperar em ambientes e relações multiculturais (Deardorff, 2006). Frente a esta realidade, as Instituições de Ensino Superior (IES) têm investido esforços para viabilizar a mobilidade acadêmica internacional dos docentes e discentes, o que contribui para a inserção internacional destas instituições e formação de cidadãos globais (Pagani, Kovaleski & Kovaleski, 2016). Neste contexto, o objetivo deste ensaio teórico foi discutir como a competência intercultural pode ser desenvolvida e mensurada em programas de mobilidade acadêmica internacional de IES brasileiras, a partir das dimensões validadas no Cross-Cultural Competence Inventory (CCCI) de Ross, Thomson, Mcdonald e Arrastia (2009) e sua versão adaptada ao português (Guedes Neto, Avrichir, Silva & Figueiredo, 2016). Conclui-se que as 6 dimensões validadas no CCCI se constituem em importante guia para ações de programas de mobilidade acadêmica internacional de IES brasileiras. Ademais, é necessária a aproximação dos estudos sobre internacionalização de IES com a discussão e proposições de políticas e programas de mobilidade acadêmica e a literatura sobre competência intercultural, abrindo possibilidades de pesquisa e contribuições práticas.


Palavras-chave


Mobilidade Internacional. Mobilidade Acadêmica Internacional. Competências Interculturais. Internacionalização de Instituições de Ensino Superior. Dimensões da Competência Intercultural.

Texto completo:

PDF

Referências


Abbe, A., Gulick, L. M. V., & Herman, J. L. (2007). Cross-cultural competence in Army leaders: a conceptual and empirical foundation. U.S. Study Report, Army Research Institute for the Behavioral and Social Sciences.

Adler, N. J., & Gundersen, A. (2008). International dimensions of organizational behavior. 5ed. New York: South Western, 2008.

Altbach, P., & Knight, J. (2007). The internationalization of higher education: motivations and realities. Journal of studies in international education, 11, p. 290-305.

Ang, S., Van Dyne, L., & Rockstuhl. (2015). Cultural Intelligence: origins, conceptualization, evolution and methodological diversity. In: Gelfanf, M. J., & Chiu, C. Y. (Eds.), Handbook of advances in culture and psychology. Nova York: Oxford University Press.

Ballestras, H. C., & Roller, M. C. (2013). The effectiveness of a study abroad program for increasing students cultural competence. Journal of nursing education and practice, 3(6), p. 125-133.

Bandura, A. (1994). Self-efficacy. In: Ramachaudran, V. S. (Ed.) Encyclopedia of human behavior. Nova York: Academic Press.

Bennett, M. J. (1987). Towards ethnorelativism: A developmental model of intercultural sensitivity. In: Paige, R. M. (Ed.). Cross-cultural orientation: New conceptualizations and applications. Lanham: University Press of America.

Blasco, M., Feldt, L. E., & Jakobsen, M. (2012). If only cultural chameleons could fly too: a critical discussion of the concept of cultural intelligence. International Journal of Cross-Cultural Management, 12(2), p.229-245.

Bueno, J. M., & Freitas, M. E. (2015). As equipes multiculturais em subsidiárias brasileiras de multinacionais: um estudo de casos múltiplos. Organizações & Sociedade, 22(72), p.15-34.

Bueno, J. M., & Freitas, M. E. (2018). Representações Sociais no Contexto Intercultural: O Cotidiano de Três Subsidiárias Brasileiras. Cadernos EBAPE.BR, 16, p. 101-118.

Chatuverdula, S., Raghuraman, S., & Murthy, R. (2017). Impact of tolerance of ambiguity on job performance, creativity and decision-making: s study of Indian software professionals. International Journal for Innovative Research in Multidisciplinary Field, 3(3), p. 102-112.

Chevrier, S., & Viegas-Pires, M. (2013). Delegating effectively across cultures. Journal of World Business, 48(3), p.431-9.

Deardorf, D. K. (2006) Identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization. Journal of Studies in International Education, 10,p.241-266.

Duan, C., & Hill, C. E. (1996). The current State of Empathy Research. Journal of Counseling Psychology, 43(3), p. 261-274.

Earley, P. C., & Ang, S. (2003). Cultural intelligence: Individual interactions across cultures. Stanford, CA: Stanford Business Books.

Ely, R. J., & Thomas, D. A. (2001). Cultural diversity at work: the effects of diversity perspectives on work group processes and outcomes. Administrative Science Quarterly, 46(2), p.229-273.

Fantini, A. E. Assessing Intercultural Competence. (2009). In: Deardorff, D. K. (Ed). The SAGE Handbook of Intercultural Competence. Los Angeles: SAGE Publications.

Fleury, M. T. L., & Fleury, A. (2001). Construindo o conceito de competência. Revista de Administração Contemporânea, 5, p. 183-196.

Gabrenya JR, W. K., Griffith, R. G., & Pomerance, M. H. (2012). Theoretical and practical advances in the assessment of cross-cultural competence. Melbourne: Florida IOT.

Greenholtz, J. (2000). Assessing cross-cultural competence in transnational education: The Intercultural Development Inventory. Higher Education in Europe, 25(3).

Gross, J. J., & John, O. P. (2003). Individual differences in two emotion regulation processes: implications for affect, relationships and well-being. Journal of Personality and Social Psychology, 85(2).

Guedes Neto, M.; Avrichir, I.; Silva, D.; Figueiredo, C. C. (2016). Adaptação e validação de instrumento de medida de competências interculturais para estudantes universitários brasileiros. REGE, 23, p. 20-30.

Hammer, M. R. (2015). The developmental paradigm for intercultural competence research. International Journal of Intercultural Relations, 48, p.12-13.

Hammer, M. R., Bennett, M. J., & Wiseman, R. (2003). Measuring intercultural sensitivity: the intercultural development inventory. International Journal of Intercultural Relations, 27, p.421-443.

Hofstede, G. The 6-D model of national culture. Disponível em https://geerthofstede.com/culture-geert-hofstede-gert-jan-hofstede/6d-model-of-national-culture/.

Kitsantas, A., & Meyers, J. (2001). Studying Abroad: Does it enhance college student cross-cultural awareness? In: Meeting of The San Diego State University and The Us Department of Education Center for Inrternational Business Educacional Research, San Diego. Disponível em: https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED456648.pdf.

Knight, J. (2010). Internationalisation: key concepts and elements. In: European University Association. Internationalisation of European Higher Education. Berlin: Raabe.

Knight, J. (2014). Understanding education hubs within the context of crossborder education. In: Knight, J. (Ed.). International Education Hubs: student, talent, knowledge-innovation models. New York: Springer.

Krumm, S., Katrin, T., & Hertel, G. (2013). Challenges in norm formation and adherence: The knowledge, skills, and ability requirements of virtual and traditional cross-cultural teams. Journal of Personnel Psychology, 12, p.33-44.

Lazarus, R. S. (2006). Emotions and interpersonal relationships: toward a person-centered conceptualization of emotions and coping. Journal of Personality, 74, p. 9-46.

Le Boterf, G. (2003). Desenvolvendo a competência dos profissionais. 3ed. Porto Alegre: Bookman.

Luce, M. B., Fagundes, C. V., & Mediel, O. G. (2016). Internacionalização da educação superior: a dimensão intercultural e o suporte institucional na avaliação da mobilidade acadêmica. Avaliação, 21(2), p. 317-339.

Matsumoto, D., Hwang, H. C. (2013). Assessing cross-cultural competence: a review of available tests. Journal of cross-cultural psychology, 44, p. 849-873.

Matveev, A., & Nelson, P. E. (2004). Cross cultural communication competence and multicultural team performance: perceptions of American and Russian managers. International Journal of Cross Cultural Management, 4(2), p.253–270.

Nishida, H. (1982). Communication Competence and Cross-Cultural Adaptation of Japanese University Students. Current English Studies, 21, p. 32-39.

Oliveira, A. L., & Freitas, M. E. (2017). Relações interculturais na vida universitária: experiências de mobilidade internacional de docentes e discentes. Revista Brasileira de Educação, 22(70), p. 774-801.

Pagani, R. N., Kovaleski, J. L., & Kovaleski, N. V. J. (2016). A mobilidade acadêmica Internacional. In: Schimanski, E. (Org.) Internacionalização e Intercâmbio: desafios para a universidade. Ponta Grossa: PROEX /UEPG.

Pimenta, R. D., & Duarte, R. G. (2007). O processo de internacionalização de escolas de negócios: o caso da Fundação Dom Cabral. In: XXXI Encontro do Anpad, Rio de Janeiro.

Richard, O., Mcmillan, A., Chadwick, K., & Dwyer, S. (2003). Employing an innovation strategy in racially diverse workforces: Effects on firm performance. Group & Organization Management, 28, p.107-126.

Ross, K. G., Thomson, C. A., Mcdonald, D. P., & Arrastia, M. C. (2009). The development of the CCCI: the cross-cultural competence inventory. Manuscrito apresentado ao Defense Equal opportunity Management Institute (DEOMI), Air Force Base, Florida.

Schmidmeier, J., Takahashi, A. R. W., & Bueno, J. M. (2020). Group Intercultural Competence: Adjusting and Validating Its Concept and Development Process. Revista de Administração Contemporânea, 24(2), p. 151-166.

Scott, W. A. (1962). Cognitive complexity and cognitive flexibility. Sociometry, 25(4),p.405-414.

Shaffer, M. A., Ferzandi, L. A., Harrison, D. A., Gregersen, H., & Black, J. S. (2006). You can take it with you: individual differences and expatriate effectiveness. Journal of Applied Psychology, 91, p. 109-125.

Spears, E. (2014). O valor de um intercâmbio: mobilidade estudantil brasileira, bilateralismo e internacionalização da educação. Tradução: Maria Cláudia Bontempi Pizzi. Revista Eletrônica de Educação, 8, p. 151-163.

Spitzberg, B. H., & Changnon, G. (2009). Conceptualizing Intercultural Competence. In DEARDORFF, D. K. (Ed). The SAGE Handbook of Intercultural Competence. Los Angeles: SAGE Publications.

Stallivieri, L. (2017). Compreendendo a internacionalização da educação superior. Revista de Educação do COGEIME, 26(50).

Stallivieri, L. (2009). As dinâmicas de uma nova linguagem intercultural na mobilidade acadêmica internacional. Tese (Línguas Modernas), Universidad del Salvador, B. Aires.

Strayer, J., & Eisenberg, N. (1987). Empathy viewed in context. In: Eisenberg, N.; Strayer, J. Empathy and its development. New York: Cambridge.

Takeuchi, R., Yun, S., & Russell, J. E. A. (2002). Antecedents and consequences of the perceived adjustment of Japanese expatriates in the USA. International Journal of Human Resource Management, 13(8), p. 1224-1244.

Unesco. What is mobility? Disponível em: http://www.unesco.org/education/studyingabroad/what_is/mobility.shtml.

Urban, E. L., Palmer, L. B. (2014). International students as a resource for internationalization of higher education. Journal of studies in international education, 18, p. 305-324.

Verissimo, R. (2003). Inteligência emocional: da alexitimia ao controle emocional. Acta Médica Portuguesa, 16(6), p.407-411.

Van Der Zee, K., Van Oudenhoven, J. P., & De Grijs, E. (2004). Personality, threat, and cognitive and emotional reactions to stressful intercultural situations. Journal of Personality, 72, p. 1069-1096.

Wang, Y.W., Davidson, M. M., Yakushko, O. F., Savoy, H. B., Tan, J. A., & Bleier, J. K. (2003). The Scale of Ethnocultural Empathy: Development, Validation and Reliability. Journal of Counseling Psychology, 50(2), p. 221-234.

Webster, D. M., & Kruglanski, A. (1994). Individual differences in need for cognitive closure. Journal of personality and social psychology, 67(6), p. 1049-1062.




DOI: https://doi.org/10.7769/gesec.v12i1.1221

Métricas do artigo

Carregando Métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM

Apontamentos

  • Não há apontamentos.




Direitos autorais 2021 José Lucas Lara de Melo, José Lucas Lara de Melo, Janaina Maria Bueno, Carlos Roberto Domingues, Carlos Roberto Domingues

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição - Não comercial - Sem derivações 4.0 Internacional.

GeSec - Revista de Gestão e Secretariado | São Paulo, São Paulo, Brasil | e-ISSN:2178-9010

Para referências:

R. G. Secr., GESEC.

Esta Revista está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações

Desenvolvido por:

Logomarca da Lepidus Tecnologia